إدريس عبدالله
_26 _February _2014هـ الموافق 26-02-2014م, 10:38 PM
فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ إِلَى طَعَامِهِ (24)
24. Then let man look at his food,
أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا (25)
25. That We pour forth water in abundance,
ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا (26)
26. And We split the earth in clefts,
فَأَنْبَتْنَا فِيهَا حَبًّا (27)
27. And We cause therein the grain to grow,
وَعِنَبًا وَقَضْبًا (28)
28. And grapes and clover plants,
وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا (29)
29. And olives and date-palms,
وَحَدَائِقَ غُلْبًا (30)
30. And gardens, dense with many trees,
وَفَاكِهَةً وَأَبًّا (31)
31. And fruits and Abba (herbage, etc.),
مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ (32)
32. (To be) a provision and benefit for you and your cattle.
Let man pounder over how Allah created his food which is the backbone of his life. By pouring water in abundance on the earth then He split it with what He causes to grow therein of varieties of grains. Then, He causes grapes to grow and also green fodders for the cattle. And olives, date palms, gardens with dense trees, and fruits and herbage. All these He created as provisions for you and your cattle.
فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ (33)
33. Then, when there comes As-Sakhkhah (the Day of Resurrection's second blowing of Trumpet),
يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ (34)
34. That Day shall a man flee from his brother,
وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ (35)
35. And from his mother and his father,
وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ (36)
36. And from his wife and his children.
لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ (37)
37. Everyman, that Day, will have enough to make him careless of others.
So, when the loud cry of resurrection comes on the Day of Judgment which will make ears deaf from its terror. The day a man shall flee as a result of terror from his brother, mother, father, wife and children. Each and every one of them on that day will have enough issue to make him busy and negligent of others.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ (38)
38. Some faces that Day, will be bright (true believers of Islamic Monotheism).
ضَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ (39)
39. Laughing, rejoicing at good news (of Paradise).
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ (40)
40. And other faces, that Day, will be dust-stained;
The faces of those who have gained pleasure will be shining in happiness, while the faces of those in Hell fire will be black
تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ (41)
41. Darkness will cover them,
أُولَئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ (42)
42. Such will be the Kafarah (disbelievers in Allah, in His Oneness, and in His Messenger Muhammad ( ), etc.), the Fajarah (wicked evil doers).
They will be covered by humiliation. Those who have been described with this adjective are the ones that were ungrateful to Allah’s favors and they disproved His signs and they dared His injunctions with dissoluteness and tyranny.
24. Then let man look at his food,
أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا (25)
25. That We pour forth water in abundance,
ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا (26)
26. And We split the earth in clefts,
فَأَنْبَتْنَا فِيهَا حَبًّا (27)
27. And We cause therein the grain to grow,
وَعِنَبًا وَقَضْبًا (28)
28. And grapes and clover plants,
وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا (29)
29. And olives and date-palms,
وَحَدَائِقَ غُلْبًا (30)
30. And gardens, dense with many trees,
وَفَاكِهَةً وَأَبًّا (31)
31. And fruits and Abba (herbage, etc.),
مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ (32)
32. (To be) a provision and benefit for you and your cattle.
Let man pounder over how Allah created his food which is the backbone of his life. By pouring water in abundance on the earth then He split it with what He causes to grow therein of varieties of grains. Then, He causes grapes to grow and also green fodders for the cattle. And olives, date palms, gardens with dense trees, and fruits and herbage. All these He created as provisions for you and your cattle.
فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ (33)
33. Then, when there comes As-Sakhkhah (the Day of Resurrection's second blowing of Trumpet),
يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ (34)
34. That Day shall a man flee from his brother,
وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ (35)
35. And from his mother and his father,
وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ (36)
36. And from his wife and his children.
لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ (37)
37. Everyman, that Day, will have enough to make him careless of others.
So, when the loud cry of resurrection comes on the Day of Judgment which will make ears deaf from its terror. The day a man shall flee as a result of terror from his brother, mother, father, wife and children. Each and every one of them on that day will have enough issue to make him busy and negligent of others.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ (38)
38. Some faces that Day, will be bright (true believers of Islamic Monotheism).
ضَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ (39)
39. Laughing, rejoicing at good news (of Paradise).
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ (40)
40. And other faces, that Day, will be dust-stained;
The faces of those who have gained pleasure will be shining in happiness, while the faces of those in Hell fire will be black
تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ (41)
41. Darkness will cover them,
أُولَئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ (42)
42. Such will be the Kafarah (disbelievers in Allah, in His Oneness, and in His Messenger Muhammad ( ), etc.), the Fajarah (wicked evil doers).
They will be covered by humiliation. Those who have been described with this adjective are the ones that were ungrateful to Allah’s favors and they disproved His signs and they dared His injunctions with dissoluteness and tyranny.